在国内的销量估计是七百万册,加上盗版的话过一千五百万册,绝对是畅销书籍。 这个故事的内容并非是纯东方的,而是更倾向于西方的故事体系,魔法世界的设定很容易被西方的儿童所接受,翻译起来的难度没有那么大。 那么,这部在东方畅销的儿童故事能不能在西方畅销呢? 故事生在英国,有位英国的汉学家把些的大冒险其中的一个章节翻译出来寄给了国内的出版社,让出版社做出评估,有没有翻译的必要。 毕竟如果翻译出来没有出版社愿意接手,他拿不到稿酬和版税。 这家出版
如需阅读完整内容,请在手机端进行阅读。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。