或者说克星。他自己本人两获雨果奖,翻译的刘迟新的《三体》让亚洲人第一次品尝雨果奖的滋味,次年翻译的华夏女作家郝景芳的《BJ折叠》再获雨果奖,四个雨果奖都出自他的笔下,由此可见,这家伙是多么的厉害!王勃拜读过对方翻译的《三体》,可以说完美之极,在文笔上完全超越了原版,为《三体》增色不少!通常而言,译作基本上很难超越原作。王勃古今中外的名著看了一大堆,译作超越原作的他只见过两人:一个是林少华翻译的村上春树的小说,另外一个则是刘宇昆翻译的中国
如需阅读完整内容,请在手机端进行阅读。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。